zondag 27 januari 2013

Kennelnaam Todos Juntos


Gisteren (26 januari) hebben wij onze kennelkaart ontvangen en ben ik officieel eigenaresse van de kennelnaam Todos Juntos! We zijn heel erg blij dat het nu officieel is, we wisten al dat de kennelnaam aan ons werd toegewezen, maar het is altijd fijn als het op papier staat :-)).
Ik wil Marij nogmaals bedanken voor deze mogelijkheid!


Yesterday we received our kennelcard, which means I'm now officially owning the kennelname Todos Juntos! I'm so excited that it's official now, we already knew the kennelname would be assigned to us, but it's always nice to have it on paper :-)).
I would like to thank Marij for this opportunity!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wil je meer weten over ons, over Goya en toekomstige Spaanse waterhonden puppies? Bezoek dan onze website

Do you want to read more about us, about Goya and our upcomming litter of Spanish Water Dogs? Please visit our website.

zondag 20 januari 2013

Hoezo koud?

Ondanks dat Goya erg graag in de sneeuw speelt, houdt ze nog meer van de warmte (ze blijft een Spaanse waterhond ;-)). Hoe komt ze de kou dan door nu? Gewoon dichtbij de kachel kruipen, ofja.. eronder!
Dat vond ik toch wel een beetje gevaarlijk, dus heb ik het matje iets verder van de kachel af gelegd.

Wil je meer lezen over Goya en Spaanse waterhonden, neem dan een kijkje op onze nieuwe website 


Although Goya loves to play in the snow, she loves the warmth for the better (she'll always stays a Spanish Water Dog ;-)). How is she surviving in this cold? Just getting really close to the heater, even underneath the heather! I thought it was a bit dangerous, so I placed her pillow a bit further away from the heater.

Do you like to read more about Goya and Spanish Water Dogs, take a look at our new website

donderdag 17 januari 2013

Nog meer sneeuw

En wéér hebben we héél veel sneeuw in Nederland! In één dag is er een dik pak gevallen, het bleef onophoudelijk sneeuwen.
Goya is inmiddels haar 'winterjas' uit, maar toch speelt ze erg graag in de sneeuw. Ze heeft op het moment geen last meer van sneeuwklonten die in haar vacht blijven hangen. Met haar winterjasje aan naar buiten heeft ze alle pret :-))
Meer foto's van de sneeuwpret staan op onze website - kennel Todos Juntos


Again we've got lots of snow in the Netherlands! All the snow has fallen in only one day, it snowed continuously.
At the moment Goya is out of her 'wintercoat' (she's clipped), but she enjoys playing in the snow. At the moment she isn't bothered any more by snow clumps sticking in her coat. With her jacket on she has great fun in the snow :-))
More photo's of the snow fun are on our website - kennel Todos Juntos

vrijdag 11 januari 2013

Spaanse waterhond Sticker

Ik ben hartstikke trots dat er een sticker is te bestellen 'I love Spanish Water Dog' met mijn eigen Goya! Ze ziet er prachtig uit op de sticker :-))). Eindelijke eens een rasartikel van de Spaanse waterhond die ik héél graag wil hebben ;-)
De sticker is te bestellen bij 'For Dogs Only'!

Neem ook een kijkje op onze nieuwe website: Todos Juntos


I'm so proud that my own Goya is on a new sticker with the text 'I love Spanish Water Dog' She looks great on the sticker :-))). Finally a breed article I'm really wanting to have ;-).
The sticker can be bought at 'For Dogs Only'!

Take a look at our new website: Todos Juntos

vrijdag 4 januari 2013

Puppies

We verwachten in 2013 een nestje Spaanse waterhonden pups van onze Goya (M. Ch. Todos Juntos Flori Cruz).
Uiteraard worden onze pups optimaal gesocialiseerd, volgens het schema ontwormd en gevaccineerd en daarnaast krijgen ze een FCI stamboom.
Onze pups worden geboren onder de kennelnaam 'Todos Juntos'. Mocht u geïnteresseerd zijn in een Perro de Agua Español (Spaanse waterhond) pup, dan kunt u voor meer informatie terecht op onze website 'kennel Todos Juntos' of u kunt ons een mailtje sturen.
Twijfel niet om contact met ons op te nemen.




We're expecting a litter of Spanish water dogs in 2013 from our Goya (M. Ch. Todos Juntos Flori Cruz).
Our puppies will get proper socialization, they are going to be dewormed and vaccinated following scedule and they will get an FCI pedigree.
The puppies will be registered with the kennelname 'Todos Juntos'. If you're interested in a Perro de Agua Español puppy, please take a look at our website 'kennel Todos Juntos' or you can send us an email.
Don't hesitate to contact us.