vrijdag 24 oktober 2014

89st International Dog Show Luxembourg

Ik heb bericht gekregen dat Jack (JCh. Todos Juntos Northedge Union Jack) niet alleen Luxemburgs Jeugdkampioen én Benelux Junior Winner Luxembourg '14 is geworden door Beste van het Ras te worden bij de Spaanse waterhonden. Hij is daarnaast ook nog 'Benelux Winner Luxembourg '14' geworden!!
We zijn erg blij dat hij deze titel ook nog toegewezen heeft gekregen :-)) *trots*

I've received the message that Jack (JCh. Todos Juntos Northedge Union Jack) didn't only gain the titles Luxembourg Junior Champion and Benelux Junior Winner Luxembourg '14 by winning Best of Breed. He also gained the title 
'Benelux Winner Luxembourg '14'!!
We're very happy he now also received this title :-)) *proud*

maandag 13 oktober 2014

Leuke dag aan het strand!

Zaterdag zijn Goya en Jack mee geweest naar het strand. Ondanks alle regen op de heenweg was het droog bij aankomst en brak zelfs het zonnetje nog door. De honden hebben het super leuk gehad aan het strand; heerlijk gegraven in het zand, in het water gespeeld en natuurlijk met elkaar! 
Meer foto's zijn te vinden op onze website: www.todosjuntos.nl




Saterday we had a lovely day at the beach together with Goya and Jack. Despite the rain on our way to the beach it was dry when we arrived. The dogs had a blast; they've digged, played in the water and of course with each other. 
I've posted more pictures on our website: www.todosjuntos.nl

donderdag 2 oktober 2014

Maastricht International Dog Show

We hadden Jack (JCh. Todos Juntos Northedge Union Jack) ingeschreven voor de show in Maastricht, het was een tweedaagse show, maar wij hebben maar één dag mee gedaan. De Spaanse waterhonden werden gekeurd door dhr. Fryckstrand (Zweden). Jack was weer ingeschreven in de jeugdklasse, hij deed weer zijn best en had het erg naar zijn zin in de ring :-)). Hij kreeg 1 Uitmuntend en haalde hiermee weer een J-CAC, daarnaast werd hij Reserve Beste Reu (res.CAC)! Weer een geslaagde dag :-)


------------------------------------------------------------------------------------------------------

We had entered Jack (JCh. Todos Juntos Northedge Union Jack) for the show in Maastricht, it was a double show, but we only entered Jack for one day. The Spanish Water Dogs were judged by mr. Fryckstrand (Sweden). Jack was entered in junior class and had lots of fun in the ring :-)). He gained a 1st Excellent and became reserve Best Male! He obtained a J-CAC and reserve CAC. We had a great day :-)